首爾 DMZ、板門店 JSA 遊記

老婆去首爾最期待就是去東大門、明洞 Shopping ，而我去首爾最期待的行程，就是參加 DMZ 和板門店的 Tour ， 未聽過 DMZ 和板門店？等我簡單介紹一下 DMZ 是什麼的 Tour ……

DMZ 全寫是 Demilitarized Zone，譯名為「非軍事區」，大家都知南韓和北韓經常打來打去，但大家又對他們的歷史有多了解呢？講番少少歷史，其實韓國戰爭 (1950~1953年) 休戰之後，就分裂為南韓 (韓國) 與北韓，他們在中間劃出一塊軍事性的非武裝地帶叫做「DMZ」，為預防軍事上直接的衝突而設置的緩衝地帶。由於此區域既為軍事上的緩衝地帶，在非兩韓關係太緊張的期間，就可以跟當地旅行團來個 DMZ 一日遊，參觀一些重要景點，感受一下韓國戰爭前後的歷史 (過程一定難忘過您上歷史課) 。

參加 DMZ 一日遊，一定要跟團，因為有好多軍事禁區，而最氣紛緊張的板門店行程，更要簽生死狀！以前訂 DMZ 一日遊要透過 Email 聯絡首爾當地的旅行社進行預訂，現在透過 Klook 就訂到 (好方便)，我們參加這個 Tour 一人價錢 HK$820，是行程最多的一個，包括參觀板門店 (如果覺得貴，可選景點較少的行程) 。

*關於 DMZ/板門店一日遊團預訂小貼士，和 DMZ 背景和行程簡介，大家有可以參考以下兩篇資料：

– DMZ/板門店韓國首爾 Tour 和預訂方法、價錢、景點、和注意事項– DMZ (非武裝地帶) 和 JSA (板門店) 背景和行程前篇 – 了解南北韓歷史

我們訂的 Tour 包酒店來回接送及中午餐，當天司機好準時來到我們入住的「明洞第一酒店」接我們。他首先用私家車接我們到一個集合點，然後我們再上另一輛旅遊巴和其他團友會合再一起出發。

▼ 這就是之後出發的旅遊巴

「望拜壇」

經過 1 小時的車程，到達了第一站望拜壇，望拜壇前是因韓戰受到破壞的京義線鐵路。由於京義線及自由之橋連通於此，因而成為朝韓極為重要的軍事地點之一。「望拜壇」背對北韓，來自北韓的南韓人民會在望拜壇遙拜故鄉，思念親人。

這裏是自由之穚的入口，現在已封閉了。自由之橋是唯一通往南韓的入口通道，我們從入口一直行，右邊有一個男兵公仔，大家不要誤會是「封麈」，事實是鋪滿雪

這是在自由之橋望下去的湖，我們在 12 月時參加這個 DMZ 團，當時湖面的水全部結了冰。

橋的盡頭是南北韓界線，兩邊人民都不能越過，所以盡頭掛滿了南韓人民的願望絲帶。

當時北韓在這裏遣返南韓的戰俘。 

這裏周邊的圍牆上，到處可見掛滿了很多絲帶，這些絲帶是代表著南韓人渴望同家人團聚，和渴望兩國統一而掛上的，如果一條絲帶代表一個人，大家可以估計到以下是有幾多南韓人想兩國統一的心願。每條絲帶都寫上了字句，雖然我們看不懂，但亦感受相當沉重。

這些絲帶稱之為和平彩帶，每一條都寫上願望。

在另一邊，這裏展示著一架遭受到北朝鮮爆擊的蒸汽火車，這架火車頭已天嚴重生鏽，但這裏想展示的，是車身的彈洞，大約有 1,020 個，可想而知當然戰爭是多麼殘酷。

還有當時一些珍貴的照片

  

大約 10:30am，我們來到當天的第二個景點，DMZ 和第三地道。

DMZ (Demilitarized Zone) 中文即是「南北韓非軍事區」，這裏有一條第三地道，是卑鄙的北韓在停戰期間意圖侵略南韓所開鑿的其中一條地道，地道寬 2m、高 2m，總長 1,635m，此地道是第三條被韓國偵查發現的地道，因而被稱為第三地道。第三地道的位置僅距首爾 52公里，規模與第二地道相當，如果要滲透進入首爾，第三地道比起第一、二地道具有更大的威脅性。現在我們可以親身走入地道感受一下……

▼ DMZ 地標

第三地道前的紀念碑，寓意南北韓本是同一個球，現在裂開了一半，但只要兩邊同心，南北韓總會有統一的一天。(當然是導遊解釋我才知道)

這個是重要地標，很多人拍照

這是第三地道的入口

進入第三地道之前，女導遊先跟我們解釋第三地道的小小歷史，地道離地面約 70 多米，但因為我們不是坐升降機，所以要走大約 300 米的斜路進入地道 ，如有老人家就要留意一下，進入地道不會覺得辛苦，但離開時向上行就會感到吃力。

進入第三地道前，需要把個人物品例如電話、相機放入 Locker 內、因為內裏不能拍照，所以要放低相機 (雖然見到部份人偷偷地用手機拍)。地道高約 2 米，進入地道前，亦要戴頭盔保護頭部。

▼ 第三地道實況。(第三地道中間已經封了)

這張相是我從韓國觀光社取的 (圖片來源)

外面有第三地洞的模型 (當然是假的)

大約 11 時 40 分，我們到達第三站，都羅山瞭望台。

都羅山瞭望台是一個好值得去的景點，因為這裏是最接近北韓的瞭望台，就算我只是遊客，來到這裏亦深深感受到什麼叫「這麼近、那麼遠」，就是短短的兩地相隔，兩邊人民的生活可以如此差天共地。

我們抵達時非常好彩，剛好沒有其他旅行團，就只有我們一團，不用爭望遠鏡。從望遠鏡就可以看到北韓一些重要地標，例如曾經有南北韓人一齊工作的開城工業區。

望遠鏡 500 韓元用一次

導遊說當日天氣太大霧，否則能看到金日城銅像，現在前方是白模模糊糊一片。

▼ 這裏有一張地圖，標示各地方位置，例如送信塔、金日城銅像、板門站等等。

建議大家真的去都羅山瞭望台，先把我下圖的地標認一下，因為到達現場相信您不會有時間熟讀地標（要和其他團友爭望遠鏡用），如您不知地標，只會亂望一通!

這裏有些南韓士兵駐守，他們好友善，可以和他們拍照。

離開都羅山瞭望台，我們繼嬻前往下一個景點 – 都羅山驛。這裡是我感受最深刻的一個地方，這個車站是南韓釋出善意而興建的，將來有朝一日統一之後火車就可以直接通往北韓，好可惜車站現在已經荒廢了。

都羅山驛前的一塊牌上刻有捐錢興建車站的有心人名子。

我們的導遊每次讓我們參觀前，都會用英文解說一番。

車站建於 2002 年，是現在南韓最北的一個車站。可惜的是，在2008年一位南韓人在北韓的金剛山旅遊區被射殺之後，兩韓關係又從此鬧番，這個車站又要關閉，現在每天只有遊客到來….唉，好可惜。

車站內的一牌廣告牌寫著「Not The last Station for the South, But the first station toward the North」。

看到這一句，我的心情又變得沉重，點解姓「金」的家族要這樣殘忍統治一個國家…..

車站每日都打掃，很乾淨

提外話，見到這個車站讓我聯想起 “屍殺列車” 這部電影，哈哈，場景實在十分之似

導遊說現在每日有一班車的，但我已忘記是什麼原因了。

這裏買票的 Counter 有工作人員，當然就沒有票賣啦~

我們的一日遊團包括午餐 (不用再自費)，來到一間吃韓式火鍋的餐廳，當日天氣其實只有大約 1 度，所以吃一個暖暖的火鍋實在超正。

以下是二人份量，

這是牛肉煲，全部牛肉在煲底，所以相片看不到，但份量都幾足夠。(因為當時太餓，所以匆忙拍了就算)

前菜

午餐後就出發去板門店，中文釋做「板門店」，真的好 Confuse，「板門店」並不是一間店，是位於大韓民國與朝鮮民主主義人民共和國之間北緯三十八度停戰線上的一個村落，南北韓的代表在韓戰末期 1953 年 7 月 27 日於此簽定《朝鮮停戰協定》而聞名。

要去「板門店」，要簽生死狀（所以氣紛好緊張，記得不要和北韓軍人有任何接觸，連眼神交流都不可以！！）

旅遊巴先停在「和平之家」，「和平之家」是在整個 DMZ 非軍事武裝區裡唯一一棟完全屬於南韓的建築物，我們要入去簽生死狀，才可以再繼續行程。內容就是說萬一有意外(如槍戰)，旅行團不會負責等等。

這是板門店的地圖 ，我們要坐另一輛防彈玻璃旅遊巴進入藍屋 (軍事停戰委員會會議室) 。

然後再轉車，我們就來到全個行程最緊張的地方 – 板門店，眼前的建築物，已經是北韓的領土。

在這裏，連拍照方向都有規定，我們只可以向下圖方向拍，我們有一位團友反方向自拍了一張，也立即被士兵喝停，亦要立即刪除照片，好嚴呀！

進入藍屋其實只有短短的幾分鐘，進去後可以站在軍人旁邊拍照，但千萬不要跟他們說話。

房內有只有兩個軍人，但我們一團有幾十人，所以要等其他人拍完才可以拍。

其實進入藍色小屋後，實際上已經踏入北韓的地方，從藍色小屋內望出去，就能近距離望到南北分隔線，所以拍這張照片時，我已經踏進了北韓的地方了。

參觀完板門店，我們再一次回到「和平之家」，這裏可以和一些南韓士兵拍照，亦有一間手信店，在手信店留了約 15 分鐘，就回程，結束今日的旅程了。

* 回程還會經過行程有提及過的「不歸橋」和「斧頭野蠻暴行事件場所」 ，因為只能留在巴士上看，所以我沒有拍照了。

回程地點就是明洞樂天酒店。

讀萬卷書不如行萬里路是沒有錯的，參觀完 DMZ 一日遊，就會覺得可以出生在香港這個地方是好幸福，如果出生在北韓，唉，真的不敢想像。

以前要參加這些旅行團，要 Send Email 給韓國當地的旅行社報名，現在可以透過 Klook 網站預訂就 OK，這些 DMZ 團有三個，我們參加的是「完全版」，即所有景點都參觀，價錢 HK$820 一人。大家可以透過 Klook 網站預訂。

C. 朝鮮分裂戰爭與不歸橋 – 價錢 HK$820

預訂：https://www.klook.com/zh-TW/activity/223-panmunjom-and-dmz-tour-seoul/   (我們是訂這一個)

– DMZ/板門店韓國首爾 Tour 和預訂方法、價錢、景點、和注意事項– DMZ (非武裝地帶) 和 JSA (板門店) 背景和行程前篇 – 了解南北韓歷史