Можно ли при размещении заказа воспользоваться кредитной / дебетовой картой не на мое имя?

Нет. Из соображений безопасности вы можете забронировать только с помощью кредитной/дебетовой карты, выпущенной на ваше имя.